《從陪伴開始的全腦教養》:讓孩子有安全感的 4S

考試考差的那一天,有些孩子最怕的,其實不是分數,而是回家的那一刻。

我當老師的時候很常遇到這種狀況:成績一出來,孩子的自我價值就像被打了一拳,腦中已經在想等一下回家會怎麼被數落。

這時候,我們可以給孩子什麼?我在研究所情緒課的指定書《從陪伴開始的全腦教養》裡,找到一個很清楚的答案:讓孩子感覺到安全、被看見、被安撫,最後才會長出安全感。


《從陪伴開始的全腦教養》這本書在講什麼?

先整理一下這本書的基本資料:

項目內容
書名《從陪伴開始的全腦教養:腦科學教你培養心智強韌的孩子,用安全依附克服人生的各種挑戰,邁向幸福成功之路》
原文書名The Power of Showing Up
作者丹尼爾.席格(Daniel J. Siegel)、蒂娜.佩恩.布萊森(Tina Payne Bryson)
譯者崔宏立
出版社地平線文化,2023 年

這本書的英文書名很直白:「出現的力量」。

作者想說的是,養出有安全感的孩子,不用當完美的父母,最重要的是可靠地出現在孩子身邊。

我在這學期研究所的情緒課,在講兒童期的情緒發展、長大後的情緒調節,以及高情商的大人在孩子發展裡扮演的角色,這本是課本指定的書,我把老師分享的精華整理成了筆記。


讓孩子有安全感的 4S

書裡把父母的陪伴整理成四個 S:

四層階梯,由低到高分別是安全(Safe)、被看見(Seen)、被安撫(Soothed)、安全感(Secure),最高的一層是金色,下方寫著前三個 S 一次又一次地發生,就累積成第四個
前三個 S 一次又一次地發生,就累積成第四個。
4S核心是什麼日常可以怎麼做
安全保護孩子不受傷害,避免成為孩子恐懼的來源承諾不傷害孩子;發生衝突時儘快修復,必要時主動道歉;讓家成為讓人安心的避風港
被看見關注孩子內心的想法與情緒,讓孩子感受到被深刻理解放下先入為主的判斷,好奇地觀察孩子的情緒與行為;讓孩子能展現真實的自己,走進他的世界
被安撫孩子難過不安時,有人在旁邊,讓他知道自己不必獨自難受,慢慢學會安撫自己情緒失控時,用下一節的 PEACE 陪伴
安全感前三個 S 的綜合成果:孩子知道自己安全、被關注、有人安慰,能保護自己、認知自己的價值,也敢獨立面對挑戰一次又一次地及時回應;幫孩子理解自己的內心,也理解別人的情緒與想法

(中文版把四個 S 譯成「安全、被看到、得到安慰、安穩」,這篇用的是我筆記裡的說法。)


被安撫的時候,用 PEACE 陪伴

孩子情緒失控的時候,書裡用 PEACE 這五個字母,提醒大人可以怎麼陪:

  • 陪伴(Presence):人在,心也在,不是一邊滑手機一邊聽。
  • 投入(Engagement):把注意力放在孩子身上,好奇他現在怎麼了。
  • 關愛(Affection):用孩子能接受的方式表達在乎,可能是一個擁抱,也可能只是坐近一點。
  • 冷靜(Calm):大人先穩住自己,孩子才有機會慢慢平靜下來。
  • 共情(Empathy):試著理解孩子的感受,而不是急著告訴他不應該這樣想。

我在操場上遇過的一次「被安撫」

讀到「被安撫」這一段時,我第一個想到的是當國小體育老師時,遇到的一個孩子。

他是全班跑最快的男生,同學都對他寄予厚望,他也是大家心中很重要的人,但他其實很容易受挫。

大隊接力的時候,班上有些同學跑得比較慢、容易被超越,他就覺得自己再怎麼努力,也只是跟隔壁班跑最快的不相上下,努力好像沒有得到回報。

有一次他乾脆自暴自棄,在比賽中故意沒有盡全力跑。

我覺得蠻可惜的,因為他可能正是因為能力強,才有一種想帶大家拿第一名的使命感,也比其他同學更早感受到挫折。

結果這時候,同學反而過來數落他,怪他沒有認真跑。

國小操場的跑道邊,年輕的體育老師坐在一個難過的男孩旁邊,一隻手輕輕搭在他肩上,遠處的同學在練習接力
很多時候,我只是坐在旁邊,陪他把情緒消化完。

那時我做的第一件事,是先把他帶開,畢竟當下的火藥味蠻重的,接著才聽他說。

一開始他的反應很激烈、很反抗:「為什麼大家都在怪我?」「努力完全沒有用!」

這時候我沒有急著講道理,很多時候只是坐在他旁邊、拍拍他的肩膀,陪他休息、陪他消化情緒。

我覺得這樣就蠻足夠了:光是有人陪在身邊,讓他知道有人在照顧他、也有人懂他跑最快的那種使命感,他就覺得自己被同理了。

後來的正式運動會,他確實很認真地跑完全程,即使全班最後沒有拿到很亮眼的成績,但陪著他們一起經歷的那段過程,我覺得很寶貴。


安全和安全感,有先後順序

讀完 4S 之後,我自己整理了一個想法:安全和安全感是有先後順序的,先有安全,才有安全感。

很多人只知道一個孩子、或一個大人「沒有安全感」,卻沒發現背後的原因,可能是他從來沒有真正感受到安全。

這個想法我另外寫成了一篇〈安全感是什麼?「安全」和「安全感」差在哪〉,裡面有一張安全與安全感的對比表。


不是父母,也用得上 4S

雖然這本書是寫給父母的,但我覺得老師、教練,或任何會陪伴孩子的大人,都用得上。

如果想從今天開始,可以每一個 S 挑一件小事來試:

4S可以試試
安全這週發生衝突之後,主動去修復一次,例如說「剛剛我太大聲了,對不起」
被看見孩子分享一件事時,先問「你那時候覺得怎麼樣?」,再給建議
被安撫孩子哭或生氣時,先坐到他旁邊,不急著講道理
安全感不用每一次都做到,重要的是一次又一次地回到孩子身邊

常見的卡點

「我又不是完美的父母,做不到怎麼辦?」

書裡很強調,陪伴不需要完美,重要的是可靠地出現。

沒做好的時候,後來的修復也是「安全」的一部分。

「孩子已經在大哭大鬧了,我自己也很火大。」

PEACE 裡有一個「冷靜」,大人先穩住自己,比急著讓孩子安靜下來更重要。

先深呼吸、先讓自己離開一下也可以,等自己穩了,再回來陪孩子。

「孩子跟我說話時,我常常忍不住先糾正他。」

這很常見,我們很多人都是這樣長大的。

可以試著把第一句話換成問句,先讓孩子覺得被看見,再談對錯。


我在想,陪伴孩子這件事,其實也會回過頭來陪伴我們自己。

當年坐在操場邊的那個下午,我也在學怎麼當一個讓人感到安全的大人。

如果你是父母或老師,你印象最深刻的一次「被安撫」,是什麼時候呢?


看看自己是怎麼陪孩子的

小地圖有一張〈教養風格〉,用 20 題看兩條線:家裡的規矩清不清楚,以及孩子說話或難過的時候,有沒有被聽完、被接住。可以坐爸媽的位子回答,也可以坐孩子的位子,回頭看看自己小時候收到的是什麼樣子。

20 題免費 教養風格 愛怎麼給,孩子怎麼收
  • #不想複製上一代的養育模式

開始作答前,會先請你確認幾件事:它不是醫療,也不是諮商。

延伸閱讀

重點整理

《從陪伴開始的全腦教養》在講什麼?

這本書由丹尼爾.席格與蒂娜.佩恩.布萊森合著,英文原名 The Power of Showing Up。作者認為養出有安全感的孩子,不用當完美的父母,最重要的是可靠地出現在孩子身邊,並把陪伴整理成 4S:安全、被看見、被安撫、安全感。

教養的 4S 是什麼?

4S 是 Safe(安全)、Seen(被看見)、Soothed(被安撫)、Secure(安全感)。前三個 S 一次又一次地發生,孩子就會慢慢累積出第四個 S:相信自己有價值,也敢獨立面對挑戰。

陪伴孩子的 PEACE 是什麼?

PEACE 是陪伴(Presence)、投入(Engagement)、關愛(Affection)、冷靜(Calm)、共情(Empathy)。孩子情緒失控時,大人可以用這五件事陪他,讓他知道自己不必獨自難受。

不是父母,也可以用 4S 嗎?

可以。老師、教練,或任何會陪伴孩子的大人都用得上,例如孩子難過時先坐到他旁邊、不急著講道理,就是在給他「被安撫」的經驗。
分享此內容: